Prevod od "spomnite se" do Srpski


Kako koristiti "spomnite se" u rečenicama:

Spomnite se tega, ko boste sedeli v tistem stolu.
Sve! Seti se toga dok sediš na toj stolici.
Spomnite se očeta, kot je bil nekoč.
Sjećaj se oca kakav je nekad bio.
Spomnite se Tolstojeve bolečine o ne lahkotnosti radosti človeške vrste v globalu?
Setite se Tolstojeve patnje o nemoguænosti voljenja ljudske vrste u globalu?
Spomnite se, gospod Scanlon, mnogokrat smo povedali, da čas preživet v družbi drugih, deluje terapevtsko.
Zapamtite, g. Scanlon, mnogo smo puta rekIi... da vreme provedeno u društvu drugih deIuje terapeutski.
Spomnite se peklenskega ognja, ki vas je skoval!
Setite se vatri pakla koje su vas skovale!
Spomnite se, gospodična Cullen, vi ste se obrnili na nas.
Setite se, gðice Cullen, vi ste se obratili nama.
Ne spomnite se mojega imena, ko pa imate Celio, Kristen, Elaine.
Shvatam da je teško, pored... Silije, Kristen, Elejn.
Spomnite se znamenja, vrezanega v nadškofove prsi.
Za kraj, skrenula bih vam još pažnju na simbol koji je urezan na grudi žrtve.
Prosim, spomnite se naju pri naslednjem dogodku.
Molim vas da nas se sjetite za svoj iduæi dogaðaj.
Kate, spomnite se vsega, kar sem vam rekel v avtu.
Kate, seti se što sam ti rekao u autu.
Nekoč sem moral razmišljati kot coprniki, spomnite se.
Bio mi je posao misliti kao crni magi. - Možda se sjećaš.
Spomnite se, kratki in precizni streli.
Zapamtite, kratki rafali u pravilnim razmacima.
Spomnite se, da je bilo 928 revidiranih člankov.
Setite se da je 928 èlanaka pregledano,
Prosim, spomnite se, da je to Versailles.
Setite se da je ovo Versailles.
Spomnite se naše moči, ki smo jo imeli pred 18 meseci, ko smo začeli vse to.
Setite se sa kakvom smo snagom ušli u ovo pre 18 meseci.
Spomnite se nanjo z vsem dolžnim spoštovanjem.
Molim vas da o njoj razmišljate sa krajnjim poštovanjem.
Ne spomnite se moškega, belec, srednje višine, ostrižen po vojaško.
Ne seæate se èoveka, belac, srednje visine, veoma dovitljiv... - Zgodan.
Ne spomnite se imena podjetja, ki vam je plačevalo čeke?
Ne seæate koja vam je firma isplaæivala èekove?
Ne, spomnite se, kaj je rekel.
Ne. Seti se šta je rekao.
Zdaj da ste zagotovili mir med vami in Talzi, spomnite se ene kritične stvari.
Sada kad ste sklopili mir izmeðu vas i Talza, zapamtite jednu kljuènu stvar.
Spomnite se dneva, ko ste prišli sem.
Setite se dana kada ste stigli ovde.
Spomnite se, da jo gledate, odkar smo zapustili postajo.
Samo se setite da u to gledate otkad smo izašli iz stanice.
Spomnite se, kaj sem vam rekel.
Сетите се шта сам вам рекао.
Spomnite se, kaj je rekel kancler.
Sjetite se što je Kancelar rekao.
Včasih so ga že nekateri poskušali ustreliti, spomnite se primera Frato...
Bilo je situacija kada su se ljudi okušali na svoju ruku, kao sluèaj sa Fratom...
In spomnite se opozorila njegovega očeta, kaj je Otto počel, ko je bil še manjhen.
I ne zaboravite na upozorenje njegovog oca, koje potièe još iz vremena kada je Oto bio malo dete
Samo spomnite se, zakaj je bil sultan Murat prisiljen opustiti tisto obleganje.
Sjetite se zašto je Sultan Murat... bio primoran da obustavi opsadu.
In ne spomnite se kaj se je zgodilo?
Ne seæate se šta se dogodilo?
Spomnite se, kako je bilo za vas.
Сетите се како је вама било.
Spomnite se vsaj ene slabe ideje, ki sem jo imel.
Ime jednu lošu ideju Ja nikad nisam imao.
Previdno, spomnite se, kaj je bilo zadnjič, ko ste se dotikali stvari.
Pažljivo, dok. Seæate se št je bilo poslednji put kad ste poèeli da dodirujete stvari.
Tega ne zanikam, a spomnite se, da nisem imela veliko izbire.
To ne porièem. Ali setite se da nisam imala izbora.
Spomnite se je. –Omenila je, da je hodila na podoben faks.
Prepoznali ste je. Spomenula je da je išla u moj rivalski faks.
Spomnite se le, kaj ste počeli tam zunaj.
Znaš samo tamo šta si video.
Spomnite se, kaj se je zgodilo Aboriginom.
I setite se šta se desilo Aboridžinima.
Spomnite se, da so to majhni ubijalski stroji.
Не заборавите да су ово мале убилачке машине.
In spomnite se zgodbe o Ikarju, ki mu je oče dal voščena krila in ga opozoril, naj ne leti preblizu soncu.
I setite se priče o Ikaru, kome je otac dao krila od voska. Upozorio ga je da ne leti preblizu Suncu.
Spomnite se Norega kralja in grozot, ki jih je zadal svojemu ljudstvu.
Сви се сећате Лудог Краља. Сећате се ужаса који је приредио свом народу.
Najprej, spomnite se, da gre za štiriletnike.
Prvo je, i ponovo, setite se da su ovo deca od 4 godine.
Spomnite se namena, ko vas dohitijo tale zlata jabolka, in jih vi želite objaviti, tvitati o njih ali poslati sporočilo.
Samo se setite svrhe dok ove male zlatne jabuke dolaze do vas i želite da postavite nešto o njima ili tvitujete o njima ili pošaljete poruku kasno uveče.
Spomnite se Kamala od prej, ko je držal bambusovo palico.
Sećate ga se od malopre, sa bambusovim štapom za hodanje.
Spomnite se svojega trenutno najljubšega glasbenika in tistega izpred desetih let.
Prisetite se sada vašeg omiljenog muzičara danas i vašeg omiljenog muzičara pre 10 godina.
Spomnite se, samo nekaj let prej smo novice dobili iz treh virov: z branjem časopisa ali revije, poslušanjem radia ali gledanjem televizije.
Ne zaboravite, samo nekoliko godina ranije, vesti ste dobijali na samo tri mesta: čitajući novine i časopise, slušajući radio ili gledajući televiziju.
(Smeh) In Opica - spomnite se, Panične Pošasti se boji - bum, gre na drevo!
(Smeh) A Majmun - sećate se, on se plaši Paničnog Čudovišta - hop, odvera se uz drvo!
Spomnite se, da sem prej rekla, da upam, da bo moje raziskovanje, moja odkritja, spremenila način gozdarstva.
Sećate se da sam ranije rekla da sam se nadala da će moje istraživanje, da će moja otkrića izmeniti način na koji se bavimo šumarstvom.
Spomnite se, kaj se je zgodilo pred nekaj meseci.
Želim da razmislite unazad par meseci,
1.9304621219635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?